Übersetzungen berechne ich auf Basis der Zeilen des Zieltextes. Eine Normzeile umfasst 55 Zeichen inklusive Leerzeichen. Abhängig vom Schwierigkeitsgrad, Gesamtumfang des Textes und gewünschtem Liefertermin liegen die Zeilenpreise zwischen 1,50 und 1,80 Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
Das Korrekturlesen und/oder Lektorat von Texten rechne ich auf Stundenbasis ab. Der Stundensatz beträgt - je nach Auftragsvolumen - zwischen 50,00 und 80,00 Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Eine Abrechnung auf Seitenbasis ist nach vorheriger Absprache jederzeit möglich.
Gerne erstelle ich Ihnen einen unverbindlichen Kostenvoranschlag: Bitte senden Sie mir einen Auszug des Textmaterials mit Angabe des Gesamtumfangs oder den Gesamttext per E-Mail an pickett@netcologne.de. Ich freue mich von Ihnen zu hören!