Vita
| seit 2001: | Freiberuflich: Übersetzungen und Lektorat, Köln |
| 1991-2001: | Freiberuflich mit Fachkollegin: Übersetzungsbüro "Beering Pickett Fachübersetzungen", Köln |
| 1987-1991: | Übersetzerin, Übersetzungsbüro Mitchell, Köln |
| 1986-1987: | Lehrerin für Englisch (EFL), Inlingua Sprachschule, Fulda |
| 1982-1986: | BA (Hons) in „German Area Studies“ an der University of East Anglia, Norwich, Großbritannien (Studium Deutsche Literatur, Deutsche Geschichte der Neuzeit, Filmwissenschaften und Französisch als zweite Fremdsprache) sowie an der Philipps-Universität, Marburg |